Clik here to view.
川端康成：年譜提問； 河邊小鎮的故事 (川のある下町の話)、閱讀川端康成『山之音』、 川端康成と東山魁夷
1998年灕江出版社的川端康成作品系列。可能都是首次翻譯的。年譜很簡要、有用。可是去政治化：1967年（昭和42年）2月28日、三島由紀夫、安部公房、石川淳らと共に帝国ホテルで記者会見し、中国文化大革命は学問芸術の自由を圧殺しているとする抗議声明を出した（声明文の日付は3月1日）1970年（昭和45年）70 - 71歳。6月に中華民国の台北でのアジア作家会議に出席。澄清，歌德獎章...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
The Souls of China: The Return of Religion After Mao by Ian Johnson
奇怪，我記得約2年看過，卻找不到。副標題重要，不該略去。本書書名中是Souls，近乎中文的"信教心"。天主教：soul ：靈魂；魂；心靈：人由靈魂和肉體所組成；而靈魂是人生命的主因（人性的來源），具有理智、意志、記憶等功能。Ian Johnson is a writer and journalist, working primarily in China and Germany. His...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
藍博洲2015；《旅行者》1989
活動日期: 2015/05/06地點：迪化街一段259號講題：尋訪被湮滅的台灣史與台灣人講師：藍博洲（作家）1949的青春魂魄 藍博洲高一入學才兩個月，少年藍博洲就辦了休學，一個人從台中搭車返回苗栗。 他下了車，進到家門前先路經熟悉的市場。那是個中秋節的早晨， 市場格外活絡，他望著眼前準備過節的熱鬧景象，一股憂傷頓時襲來，...
View ArticleClik here to view.
Passionate journey；《川端康成小說選》。郭松棻、李渝捐贈儀式與座談會
因事無法參加。我這幾年從台大借出的書，至少10%是贈書。最近借的川端康成小說英譯本，是葉維廉老師贈的。郭松棻、李渝兩先生捐贈的書，我借出過兩本，對台灣讀者而言，都是"相對難得"的。圖書Passionate journey : a novel in 165 woodcutsMasereel, Frans, 1889-1972, author.1988.題名Passionate journey : a...
View ArticleClik here to view.
The Poetic Edda
維基百科，自由的百科全書跳至導覽跳至搜尋埃達（古諾爾斯語：單數：Edda，複數：Eddur），是兩本古冰島有關神話傳說的文學集的統稱。分成《老埃達》和《新埃達》。是中古時期流傳下來的最重要的北歐文學經典。而現今留下的北歐神話故事，其實是揉合了新舊兩部埃達後的故事集。目錄1埃達語源2兩部埃達經2.1老埃達2.2新埃達埃達語源[編輯]埃達（Edda）在古代斯堪的那維亞語裡，原指「太祖母」或是「古老傳統」...
View ArticleClik here to view.
台灣文藝 111期 1988.5~6
這期是唐格里贈台大圖書館 (2018.5.11贈，2019.3.25新書上架)內容很豐富、精彩吳永福的〈台灣文學與中央書局〉很不錯，可惜一處年份矛盾。前幾天見過的李敏勇先生和鄭炯明醫師都是捐贈者
View ArticleClik here to view.
H. G. Wells 的《文明的故事》A Short History of the World及其他緣分
Tuesday, March 26, 2019二手書店竹軒的感情。鍾肇政先生的翻譯作品H. G. Wells 的《文明的故事》Hanching Chunghttp://www.epochtimes.com/b5/18/10/9/n10772346.htm 編輯或刪除EPOCHTIMES.COM【轉動台灣】八十歲算初老 鄭源錦的設計人生 - 大紀元【轉動台灣】八十歲算初老 鄭源錦的設計人生 -...
View ArticleClik here to view.
The Friendship Factor: How to Get Closer to the People You Care for
The Friendship Factor: How to Get Closer to the People You Care for Paperback – January 1, 2004by Alan Loy McGinnis (Author)At the heart of each relationship, says McGinnis, is the friendship...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
Clik here to view.
Henry Adams；The Education of Henry Adams
"A teacher affects eternity; he can never tell where his influence stops." - Henry Adams, 'The Education of Henry Adams'The great-grandson of John Adams and grandson of John Quincy Adams, Henry Adams...
View ArticleClik here to view.
劉慕沙/譯《女身》女であること；川端康成の世界；「反橋」における〈橋〉 ――象徴と解釈――
劉慕沙/譯，《女身》，遠流出版社，1991年。女であること (新潮文庫) 文庫 – 1961/4/18川端 康成...
View ArticleClik here to view.
讀 Wilhelm Dilthey《體驗與創作》
「狄爾泰」（Wilhelm Dilthey, 1833-1911）讀《體驗與創作》鍾漢清2019年的狄爾泰作品，我選擇他的文學批評名著《體驗與創作》。這本書的範圍雖然以德國浪漫主義為主，不過，談歌德時，間談莎士比亞、盧梭等等，牽涉很多(蒙田、G....
View ArticleClik here to view.
金溟若翻譯川端康成：《雪鄉》〈川端康成的雪鄉 (代序)〉、《美麗與悲哀》〈代譯序—論川端康成的小說兼談文藝的譯作〉
台灣沒多少日本現代文學的研究者？我翻過黃得時教授的全集，他是川端康成訪台的對口人物，然而，他了解的客人之文學，相當有限 (可惜當年沒Wikipedia等等)。.....近50年過去了，究竟改善多少？"1970年（昭和45年） 70 -...
View Article都市空間のなかの文学 By 前田愛 1982；花街．廢園．烏托邦：都市空間中的日本文學
花街．廢園．烏托邦：都市空間中的日本文學都市空間のなかの文学作者： 前田愛譯者： 張文薰出版社：台灣商務出版日期：2019「文學文本的閱讀行為啟動後，一步步包圍讀者沉浸其中的『空間』，與夢境的空間多少有幾分相似」。日本「文學社會學」研究的傳奇作品榮獲日本藝術選獎文部大臣獎30年來日本文學評論不朽巨著中文版首度於華文世界面世！ 「作者與讀者如何在都市空間相遇？」 ──前田愛以流麗詩意和精準科學，...
View ArticleClik here to view.
catalogue of Cotsen Children's Library, Oxford Handbook of Children's...
Princeton University LibraryCotsen Children's Library, Princeton University recently published a two-volume, folio-size descriptive catalogue of more than 6,370 19th-century books in their collections....
View ArticleClik here to view.
Le Rire: Duchamp: The Paradox of the Cartoon. Le Sourire,
Duchamp: The Paradox of the CartoonLecture by Prof. Didier Semin, looking at the role of cartoons in Duchamp's universe.Free admission, register to attendWednesday 24 April6pm - 8pmLe Rire -...
View ArticleClik here to view.
Helmut Schmidt 施密特小看了中國 'The Story of the Jews'; 'the word...
Book Review: 'The Story of the Jews' by Simon SchamaA version of Jewish history that departs from Elephantine, a small town of 'happy banality' and coexistence in Egypt.ByJonathan RosenMarch 14, 2014...
View Article