Clik here to view.
Depth of Glory: A Biographical Novel of Camille Pissarro.畢沙羅
The Nelson-Atkins Museum of ArtTonight's Art Moment is "Market at Pointoise" by Camille Pissarro, 1895. From 1883 onward, Pissarro frequently portrayed small-town and rural markets. He was probably...
View ArticleClik here to view.
《New York迷！紐約不完全攻略手冊》Design Brooklyn《解構。紐約》Discovering New York, Beyond...
紐約不完全攻略手冊讀者Zion Hu帶著我們的書，單槍匹馬地來紐約旅行。從今年一月計劃行程開始，只要有任何疑問就私訊我們，而我們也盡力回答。他來到紐約後，也隨時諮詢並分享他旅行中的點點滴滴，我們之間的對話竟超過了六百則（應該會是個空前絕後的紀錄）！他大部分的行程都按照我們書上的推薦來安排：自由女神登冠成功、看了百老匯、看了Sleep No More、跑遍自由捐獻時間的美術館、還吃了我們最推的FIT...
View Article大江健三郎對話石黑一雄 1991
大江健三郎對話石黑一雄©來源：Grand Street , No. 38 (1991) ©翻譯：秦傳安 大江健三郎：我們都知道你父親是個海洋科學家，但準確地說，他專攻的是海洋科學的哪個分支？ 石黑一雄：他是個海洋學家，但嚴格說來並不是海洋科學。他研究海浪的波型。他的工作與潮汐和海浪有關。1960年代，他的專業跟英國政府在北海的研究有關，那個時候他們因為石油而對北海產生了興趣。...
View ArticleClik here to view.
The Confessions of St. Augustine《懺悔錄》（希波的奧古斯丁著）
The New York Review of Books13小時 · Peter Brown on Augustine’s Confessions翻譯年糕Dialogue With GodWhat is the correct reaction when we open the Confessions? It should, perhaps, be one of acute...
View ArticleClik here to view.
Albert Camus, soleil et ombre 陽光與陰影 ---阿爾貝 加繆傳
博客來-陽光與陰影∶阿爾貝·加繆傳這本注重傳主精神發展史的簡傳，值得談的主題很多。譬如說，加繆對戲劇的愛好....還有許多人情世故，加繆1957年得諾貝爾文學獎時，保持低調，明言不要讓馬爾羅難過。34:35164 劉述先及其【馬爾勞與中國】 鍾漢清 2017-06-17hc iTaiwan forum劉述先及其【馬爾勞與中國】 【漢清講堂】...
View ArticleClik here to view.
弗蘭西斯‧培根︰感覺的邏輯 Feancis Bacon: Logique de la sensation
Francis Bacon, Study of a Bull, 1991Francis BaconStudy of a Bull, 1991Guggenheim Museum BilbaoLast year, an art historian compiling a catalogue raisonné of Bacon’s oeuvre introduced his final artwork...
View ArticleClik here to view.
Terry Eagleton: The Meaning of Life ; How to Read a Poem (2007)，Sweet...
Terry Eagleton 的書，有漢譯的，可能近十本，有空再報告。Publications[edit]The New Left Church [as Terence Eagleton] (1966)Shakespeare and Society: Critical Studies in Shakespearean Drama (1967)Exiles and Émigrés: Studies...
View ArticleModern Tragedy《現代悲劇/悲劇》Williams, Raymond ；《甜蜜的暴力》Eagleton, Terry
Modern Tragedy《現代悲劇/悲劇》Williams, Raymond ；《甜蜜的暴力》Eagleton, Terry兩書中國都有譯本2007/9Modern Tragedy-US-ISBN:9781551116341 (Paper cover book)2ND EditionWilliams, Raymond /McCallum, Pamela (EDT)...
View ArticleClik here to view.
"Grant"; "Hamilton" ; Alexander Hamilton By Ron Chernow
https://www.cbsnews.com/news/ron-chernow-on-his-latest-biography-grant/Ron Chernow, the historian whose award-winning biography of Alexander Hamilton was the basis of the hit Broadway musical, is back...
View ArticleClik here to view.
US quits Unesco (2017)； UNESCO聯合國教科文組織70歲 and the Strange Career of...
BBC World ServiceUNESCO, the United Nations' cultural organisation, said the move was a loss to the "UN family" and to multilateralism.US quits Unesco over 'anti-Israel...
View ArticleClik here to view.
The Myth of Sisyphus By Albert Camus and A. Gide
我寫這則筆記，已快滿65歲了，對於The Myth of Sisyphus 的體會，雖然欲道還休，當然不比他倆淺。江山代代有譯才：比較台灣 (1974)、中國 (1987)的【獻詞】第一段，你一定會認為翻譯自兩本書......幸虧台灣 (2017，大塊)的新譯，清楚多了，可惜，太通順了，.....這是不懂法文之悲哀！由英譯本可知， Albert Camus...
View ArticleClik here to view.
白居易：我身、讀李杜詩集因題卷後 ； 金性堯，星屋印譜、周作人行書“兒童故事詩”
巴壺天 信紙(未題年，有月日)採用中央日敬贈的稿紙：中書"以文會友：海內存知己 天涯若比鄰"葉慶炳《晚鳴軒愛讀詩》末二篇求友須在良末篇我身 (白居易)我身何所似？似彼孤生蓬。 秋霜翦根斷，浩浩隨長風。昔游秦雍間，今落巴蠻中。 昔為意氣郎，今作寂寥翁。外貌雖寂寞，中懷頗沖融。 賦命有厚薄，委心任窮通。通當為大鵬，舉翅摩蒼穹。...
View ArticleClik here to view.
Nawal_El_Saadawi : "She Spoke the Unspeakable", Memoirs from the Women's Prison
https://en.wikipedia.org/wiki/Nawal_El_Saadawi2017.10.14 在BBC International看 "She Spoke the Unspeakable", BBC One, Imagine, Winter 2017.The Egyptian author Nawal El Saadawi is a global legend, as...
View ArticleClik here to view.
‘Downward Spiral: El Helicoide’s Descent from Mall to Prison’
News From shopping centre to political prisonNEWSFrom shopping centre to political prisonDateFri 13 Oct 17How did a futuristic shopping centre in Venezuelan capital Caracas become a political prison...
View Article金恆煒：面對獨裁：胡適與殷海光的三次諍論/兩種態度 2017；我的正義法庭2014
金恆煒：面對獨裁：胡適與殷海光的三次諍論/兩種態度；新書發表會我的正義法庭作者： 金恆煒 出版社：前衛 新功能介紹出版日期：2014/01/06內容簡介 1860年，面對出賣革命同志的誣指，法院卻不受理反控的申告，馬克思(Karl Heinrich...
View Article法蘭西院士就職演說
2017.10.15 讀保羅·瓦勒里的1947，此書10年前讀過，全忘了，還搞不清楚他在歌頌脽？ 查了資料，應該是阿納托爾·法郎士（Anatole France）法蘭西院士就職演說...
View ArticleEdgar Allen Poe : Selected Prose, Poetry, and Eureka/ Annabel Lee (1849)
“I have absolutely no pleasure in the stimulants in which I sometimes so madly indulge. It has not been in the pursuit of pleasure that I have periled life and reputation and reason. It has been the...
View Article河合隼雄、吉本芭娜娜対談《原來如此的對話》；河合隼雄《大人的友情》(大人の友情)：賴譯、王譯
河合隼雄 1928-2007的"対談"，總有許多慧見，或引人思考的。河合隼雄跟吉本芭娜娜 (1964-)的父親也對談過，真的很有意思。因為談到荷蘭的會議談Beethoven - Egmont Overture；Egmont is a play by Johann Wolfgang von Goethe, which he completed in...
View ArticleAnthony Storr 作品及漢譯
河合 隼雄（かわい はやお、1928年〈昭和3年〉6月23日 - 2007年〈平成19年〉7月19日）は、日本の心理学者。京都大学名誉教授、国際日本文化研究センター名誉教授。文化功労者。元文化庁長官。他的共同翻譯，有本引起我注意：翻訳[編集]B.クロッパー,H.H.ディビッドソン著『ロールシャッハ・テクニック入門』ダイヤモンド社,1964(監訳)ユング等『人間と象徴...
View ArticleClik here to view.
富士山的文化史；富士山與日本人；Endless inspiration to be found in Mount Fuji and spring flowers
Tamako Kataoka's 'Auspicious Mt. Fuji' (1991) | TOKYO ART CLUB TOBI MUSEUMART Endless inspiration to be found in Mount Fuji and spring flowers BY ALICE GORDENKERSPECIAL TO THE JAPAN TIMES APR 23,...
View Article