毛子水《理想和現實》;方瑜《唐詩形成的研究》;Ezra Pound's "Cathay";《中国无声电影》
毛子水《理想和現實》;方瑜《唐詩形成的研究》;Ezra Pound's "Cathay";《中国无声电影》2014.6.16 晚上川瀨先生易牙居請客之後,到胡氏二手書店買的書。《中国无声电影》1996剛上架,就給他買回去---後天回日本。1971年毛子水 79歲著:《理想和現實》。Title理想與現實Author毛子水Publisher三民書局, 1971Length232...
View Article立讀 余秋雨《我等不到了》《行者無疆》
余秋雨早期的幾本書讀了,卻沒有留下記錄。幾年前,我的一位翻譯朋友選他的散文當範本。立讀的, 幾乎都忘記了。和苗老漢聊天 (黃大德) 精彩摘錄:黃苗子淡然一笑說:「人的一世清名固然重要,但我們必須學會面對現實。無論什麼時候都會有人出於種種目的而加以扭曲甚至捏造歷史。他們惟恐天...
View ArticleAlbert Camus (2)A HAPPY DEATH , La Peste (The Plague, 1946) The Stranger or...
Wim Wenders’ Wings of Desire 1987 車禍者口中喃喃自語,提到 Albert...
View Article楊三郎《新台灣流行歌--台灣爵士歌選》1949;《想像和界限:臺灣語言文體的混生》 (陳培豐)
石計生的相片。1 小時· 石計生2014年10月「文化、藝術與社會研討會」中央研究院歐美研究所研討會/石計生教授組織的Panel:「城市文化與藝術」石計生教授文章歌仔本與廣播電台:禁歌時代的臺灣歌謠逃逸線探究片段出生於1919年,曾在日本和音樂家清水茂雄學習理論作曲、編曲的楊三郎,...
View Article台灣詩人選集 28 許達然 集 /曹永洋【紮根在泥土裏的硬竹-許達然散文風格】1985/ 簡論許達然詩的通感
台灣詩人選集 28 許達然 集 作 者 | 許達然著 編 者 | 葉笛編 出版日期 | 2009年7月 出版單位 | 國立台灣文學館「台 灣詩人選集」的編選宗旨,在於呈現台灣詩、自二次世界大戰後至二十一世紀初,多元而豐富的風貌。從台灣新文學運動萌發以來,台灣詩不斷受到包括西方現代主...
View Article幹部及領導者的文化修養:英媒:中國不應誇大其本身實力 (BBC)
Title幹部及領導者的文化修養Volume 87 of 協志工業叢書, 社會AuthorJoseph Basile 約瑟.巴齊勒著/徐錫廉、何清欽譯Publisher協志Length135 pages這是70年代的書......今天碰到英國的一篇社論的介紹,認為它很值得發揚光大.....英媒:中國不應誇大其本身實力更新時間 2014年6月19日,...
View Article協志工業叢書: 緣起;社會;自然科學;經營
民國四十四年工業節,大同公司創辦人林尚志在協志工業叢書發刊詞上,明白闡釋發行宗旨:『知識應為萬人所享有,我們承繼前人精神遺產,得以建立現代之文化。前人既有良知傳給我們,我們應將此良知推廣發展遺留給後人,而要盡此責任,必先深切認識前人之功績。 我們是一群從事工業的人,希望在其進步方面有一點貢獻。僅此發行協志工業叢書,想與世人一同研究先進之業績。若能藉此啟發青年學徒之工業思想,實為幸甚。』...
View Article協志工業叢書: 緣起;社會;自然科學;經營
民國四十四年工業節,大同公司創辦人林尚志在協志工業叢書發刊詞上,明白闡釋發行宗旨:『知識應為萬人所享有,我們承繼前人精神遺產,得以建立現代之文化。前人既有良知傳給我們,我們應將此良知推廣發展遺留給後人,而要盡此責任,必先深切認識前人之功績。 我們是一群從事工業的人,希望在其進步方面有一點貢獻。僅此發行協志工業叢書,想與世人一同研究先進之業績。若能藉此啟發青年學徒之工業思想,實為幸甚。』...
View ArticleAlbert Camus (2)A HAPPY DEATH , La Peste (The Plague, 1946) The Stranger or...
2005年的紀錄:人生或許是一場打不贏的戰爭;每天都是Albert Camus 所說的The Myth of Sisyphus;每天或每回都要往山上努力推大石…….日本NHK 今年有一「百歲萬歲」之節目:報導百歲老人之日常生活。上周看的老先生,每日要用毛筆書寫:「日日是好日」數十遍。Wim Wenders’ Wings of Desire 1987 車禍者口中喃喃自語,提到 Albert...
View ArticleMeet the Romans with Mary Beard :Roman Art 《羅馬人》/《羅馬藝術鑑賞》 Treasures of...
Roger Hanoune /John Scheid 《羅馬人》台北:時報,1999R. H. Barrow《羅馬人》上海:人民,2000 M. 科利奇《羅馬藝術鑑賞》北京:北京大學,1988 雷文炳和張秀亞《西洋藝術史綱。羅馬的藝術》第5冊 台北:光啟,1969 《羅馬藝術》桂林:廣西師範大學出版社2002Roman Art [Paperback]Nancy H....
View Article《中國人民的老朋友》“中國共產黨的老朋友”
閱讀中國人民究竟有幾個老朋友?方可成為紐約時報中文網撰稿2012年的全國兩會上,我作為記者見到了政協委員周幼馬。和他父親馬海德一樣,他也有一雙標誌性的濃眉,在人群裡很容易辨認出來。對於我的採訪請求,週幼馬顯得有些吃驚:“我父親和我的故事,現在很少有人關心了。”我說,正因為少為人知,才更有重新講述的必要。生於1943年的周幼馬是在延安窯洞裡出生的第一個外國人。1936年,經宋慶齡的推薦,他的父親、...
View Article幹部及領導者的文化修養:英媒:中國不應誇大其本身實力 (BBC)
Title幹部及領導者的文化修養Volume 87 of 協志工業叢書, 社會AuthorJoseph Basile 約瑟.巴齊勒著/徐錫廉、何清欽譯Publisher協志Length135 pages這是70年代的書......今天碰到英國的一篇社論的介紹,認為它很值得發揚光大.....英媒:中國不應誇大其本身實力更新時間 2014年6月19日,...
View ArticleHaruki Murakami and the marketing madness of publishers
Haruki Murakami and the marketing madness of publishersMurakami's new book will come with a free sticker set so (adult) readers can decorate the novel. Can you come up with a better – or worse...
View ArticlePasternak 一家;Boris Pasternak《齊瓦哥醫生》Dr. ZHIVAGO /藍英年譯《日瓦戈醫生》
最近中國出版Boris Pasternak詩全集3冊,很猶豫是否該買下.......2014.6.21凌晨重看此片---近40年前看的,當然沒什麼印象了。不記得有此劇照。電影的詩意(景色),肯定與 Pasternak在書中的附詩差別很大。我們能從影片中知道20世紀初的一些生活狀況;譬如說,莫斯科的街道與街屋,抗議遊行和傳單、快報.......長途火車車廂內50人的排洩物,最快10天清理、消毒一次。...
View ArticlePeter Brook: The Open Door: Thoughts on Acting and Theatre. The Suit 《摩訶婆羅達》...
博客來-摩訶婆羅達www.books.com.tw › ... › 戲劇 › 各類戲劇 › 東方戲劇Translate this page... 作者:尚—克勞德.卡里耶爾,英譯:Peter Brook;中譯:林懷民,出版日期:1990(時報文化);2008(聯合文學),類別:藝術設計. ... 林懷民. 一九八八年,雲門暫停,我在峇里島動手翻譯《摩訶婆羅達》。書成後,...
View Article《從音樂看日本人》;《思想史》創刊號;第2期未買
閱讀日本書系.從音樂看日本人作者: (日)小島美子出版社:南京大學出版社出版日期:2012/ 內容簡介共分為十二章,主要內容包括︰歌魂之島、節奏感的特征、探尋古音、日本音樂的起源、歌垣的故鄉、側耳傾听、歌唱與語言的淵源、和聲是否存在、笛之故鄉、城市市民的音樂生活等。小島美子,1929年生于日本福島縣。 目錄第一章 歌魂之島/1第二章 節奏感的特征/9第三章 探尋古音/18第四章...
View ArticleThe Confessions of St. Augustine《懺悔錄》(希波的奧古斯丁著)
Confessions (Latin: Confessiones) is the name of an autobiographical work, consisting of 13 books, by St. Augustine of Hippo, written in Latin between AD 397 and AD 398. Modern English translations of...
View ArticleAnna Akhmatova
櫻桃園文化出版社分享了 РИА Новости 的相片。40分鐘 · 今天是俄國女詩人安娜‧阿赫瑪托娃(1889-1966)的125歲誕辰。阿赫瑪托娃極愛普希金與杜斯妥也夫斯基,並在筆記裡說過:杜斯妥也夫斯基解開了普希金的謎。而阿赫瑪托娃自己呢,彷彿也試圖用詩歌創作來解開杜斯妥也夫斯基的小說世界──這就是俄羅斯的心靈世界。РИА НовостиВ этот день 125 лет назад...
View Article錢新祖三書《 中國思想史講義 》《思想與文化論集》《焦竑與晚明新儒思想的重構》
因為住臺大附近,所以2013.10就匯集錢新祖二書。2014.6 忘了參加陳忠信兄與傅教授談錢新祖。隔天,他來參加我們的聚會,稍為介紹,我才知道第3本書已出版。2014.6.23 午後逛出版中心,看《焦竑與晚明新儒思想的重構》翻譯者的後記,決定買它。後來知道余英時先生有長篇批評..... 錢新祖1986原著《焦竑與晚明新儒思想的重構》宋家復譯,臺北:臺大出版中心,2014有些翻譯字眼可以討論一下:...
View ArticleJG Frazer's The Golden Bough.金枝
70年代末我在英國買本Golden Bough 一直都沒讀 直到去年才寫一篇開頭的一段之簡介:JG Frazer's The Golden Bough.金枝今天讀你轉貼的〈書山有路:許地山的藏書及其宗教研究〉---李焯然寫些notes 給貴寶地: Ken 這篇文章很有意思 不過有些地方說得不夠清楚我在網路上找些資料我印象最深刻的是許地山先生藏書有這本Psyche’s Task: A...
View Article