This 1961 report on the Glyndebourne Festival in Sussex, England, presents a rather dramatic contrast to the modern-day parks concert concept. Instead of loud cellphone talkers and cavorting children, women arrived in evening gowns and pearls and men wore tuxedos as they ate country picnics (with champagne) and played croquet.
簡談麥克盧漢著《機器新娘》之翻譯
這篇是我的舊作： 2005.1.20
Marshall McLuhan（1911-80）大名人。
Marshall Mcluhan Full lecture: The medium is the message ...► 14:23www.youtube.com/watch?v=ImaH51F4HBwAug 9, 2011 - Uploaded by mywebcowtube
Herbert Marshall Mcluhan (*1911 - +1979) lecture recorded by ABC Radio National Network on 27 June 1979 ...
約20年之後，
本文主要為談論些Marshall McLuhan（1911-80）著作之翻譯品質。
先以The Mechanical Bride:Folklore of Industrial Man（漢譯本：馬歇爾•麥克盧漢著《機器新娘》，何道寬譯，
他1980年12月31日過世，我在2004年之年尾，
我雖尚未取得整本的原文書參照，不過，
翻譯者何道寬（１９４２-）為Marshall McLuhan 著作集的主要翻譯者：「（中共）政府津貼專家，
要翻譯《機器新娘》及McLuhan之後的文集，