重讀《宋詩概說》 (吉川幸次郎)，還是好詩。

錢鍾書

《宋詩選注》（1958）引胡適褒揚其注，很得意，因為他知道胡先生從不說非心話。

我曾經和吉川先生的宋詩合讀

《宋詩紀事》上海商務印書館萬有文庫 ，1937

《宋诗纪事》是宋代诗歌资料汇集。清代厉鹗(1692～1752)辑。共 100卷。

录宋诗作者3812家，各系以小传。以事存诗,以诗存人。这部诗集的规模最大，质量最高。

然而囿于当时宋诗研究的水平，使书仍然存在许多不足之处。钱锺书先生从20世纪40年代就开始

在《宋诗纪事》上作批注。数十年的积累，形成了《宋诗纪事补订》的珍贵素材。

《宋诗纪事补订》的正式撰稿始于 1982年。在其后的十几年中，钱先生投入大量精力，

对《宋诗纪事》的内容作了广泛深入的补充和订正。

《宋诗纪事补订》吸收了《宋诗选注》的成就，再次显 示了钱先生深厚的治学功力。

其征引之宏富、议论之精当，足以将学界对宋诗的研究推进到一个新高度。

《宋詩紀事補正》(辽宁人民出版社、辽海出版社2003年版)

《宋詩紀事補訂》（手稿影印本，1-5精裝豎排繁體）,北京： 生活．讀書．新知三聯出版社，

 2005年
當時不喜歡影印本 認為應該在書後附鉛字書 以利讀者  2008年 台北問津堂有3.6倍之促銷 

就買來參考

 宋詩選注(錢鍾書)

錢鍾書夫婦與胡適: 宋詩選注

(待補)
我讀過《楊絳先生文集》錢鍾書先生夫婦很佩服胡適先生(說話和評論都有憑有據....)
所以胡頌平先生的《胡適之先生晚年談話錄》中 (20-21頁)
評錢先生的《宋詩選注》
選詩故意胡亂， 然而其注解很用心， 相當感佩。
(錢鍾書先生在台港版《宋詩選注》 (增捕本) 前言 (1988) 加注: "......對選目很不滿意 ，並認為迎合風氣，卻說 "註確實寫得不錯"。)

(1959年4月29) 一位香港的朋友託人帶來一本錢鍾書的《宋詩選注》。先生對胡頌平說：「錢鍾書是個年輕有天才的人，我沒見過他，你知道他嗎？」

……..(hc按：胡適之接下來其實說溜了嘴)……. 「英文好，中文也好，他大概是根據清人《宋詩鈔》選的。」先生約略翻了一翻：「……錢鍾書沒有用經濟史觀來解釋，聽說共產黨要清算他了。」過了一天，先生看了此書又說：「他是故意選些有關社會問題的詩，不過他的註確實寫得不錯。還是可以看看的。」(《談話錄》，頁20-21)

HC 說了一個「胡適說謊的故事」。

胡頌平先生將胡適的一言一行都寫下記錄，胡適發現了，質疑頌平的目的，胡頌平說，這是給偉人所作的記錄，胡適隱約知道胡頌平寫的這些文字日後會公諸於世，在《胡適之先生年譜長編初稿》中，胡頌平寫道：胡適之先生告訴他，胡適從來沒見過錢鍾書，也不認識這個人。

錢鍾書去世後，資料顯示，胡適不僅認識錢鍾書，還請過錢鍾書夫婦在家吃過兩三次飯，胡適先生為何要故意對胡頌平講不符事實的陳述呢？而且是主動講，不是回答問題。

胡適先生知道中國那邊凡是和胡適沾親帶故的人都會受連累、遭折磨、倒大楣，這是有意替朋友開脫，這樣的「說謊」也可見出朋友之間的情誼。

日本以學術方式全查出處等等方式來翻譯此書

宋詩選注

 *****
 寇準的〈夜望〉，《宋詩概說》(吉川幸次郎) 和《宋詩選注》(錢鍾書_都沒收


 ........那陣子桑先生怕我長住客棧無聊，辦公桌上書堆裏挑出一本宋詩借給我消磨長夜。他好像很喜歡讀宋詩，范仲淹、梅堯臣、蘇舜欽、黃山谷、秦觀、陳與義、楊萬里 平日聽他聊天都聊過。電台那個推介英國文學節目我做他助手一起做了好幾年，編譯廣播稿固然處處指點讓我受益良多，錄音室裏聽他引經據典出入中西堂奧尤其大 開眼界。後來跟隨桑先生做李約瑟科技史節目又給了我更多更深的啟示。我跟桑先生和李約瑟一位美女學生去劍橋看望李約瑟，李約瑟很欣賞桑先生那麼博學，聽桑 先生講《山海經》一些課題頻頻點頭讚賞。那段時期李約瑟給我寫過幾封信，談科技史節目的事情，整整齊齊打了字再加些手寫的補遺。那些信都保存在電台科技史 節目檔案裏，年久也許都散佚了，可惜沒有影印留個紀念。桑先生的信札原稿我倒存了一些，都是八十年代寫的，我回香港編雜誌邀他賜稿，稿來信來，來鴻去雁相 應也多了。我記得我請過桑先生寫些讀宋詩隨筆，他說他寫了一堆詩話，不滿意，不想登，說是歷代士大夫對宋詩愛惡交集，非常有趣，清人葉爕甚至說「苟稱其人 之詩為宋詩，無異唾駡」。他說朱自清評點《宋詩精華錄》講了一句可愛的話：「讀此書如在大街上走，常常看見熟人」。那是高見。我在諾丁山客棧得空翻讀桑先 生借給我的那本宋詩，有一回讀到寇準一首〈夜望〉感悟深極了。這兩天檢點三十六篇拙作我又想起寇準那首七絕的題目，好得很，找出金性堯先生選注的《宋詩三 百首》，果然也收了〈夜望〉：

南亭閒坐欲忘機，望久前村島嶼微。
數點寒燈起烟浪，江艇應見夜漁歸。

 ......董橋：《夜望》自序

• 作者： 陳衍
• 出版社：上海古籍出版社
• 出版日期：2008/

 

目錄