Roland Barthes 寫的《符號帝國》的漢譯本，我80年代買過、讀過兩版版。現在封箱了。
江灝譯《符號帝國》台北：麥田出版，詹偉雄導讀，頁13-59，2014.10.1 初版一刷、2015.11.19 初版四刷
這本的圖，與記憶中的似乎差別頗大。
2014年，台灣的翻譯者成熟多了，譬如說，頁109註解《風姿花傳》可以解釋一下內容。
頁178-79的註解可以指出"原作者巴特誤植，是William Wordsworth的，不是莎士比亞的話。"
Barthes 寫過日本這《符號帝國》。然而日本得臣服於艾菲爾塔，因為她在東京也一再地要與它「修‧破‧離」。 (嘿嘿，有點胡說。)
江灝譯《符號帝國》台北：麥田出版，詹偉雄導讀，頁13-59，2014.10.1 初版一刷、2015.11.19 初版四刷
這本的圖，與記憶中的似乎差別頗大。
2014年，台灣的翻譯者成熟多了，譬如說，頁109註解《風姿花傳》可以解釋一下內容。
頁178-79的註解可以指出"原作者巴特誤植，是William Wordsworth的，不是莎士比亞的話。"