THE PICTURE OF DORIAN GRAY的中譯本/改寫本可能超過10個。
Oscar Wilde (1854–1900). Poems. 1881.
Contents
"There is no such thing as an omen. Destiny does not send us heralds. She is too wise or too cruel for that."
--from THE PICTURE OF DORIAN GRAY
--from THE PICTURE OF DORIAN GRAY
Contents
- Helas
- Eleutheria:—
- Sonnet to Liberty
- Ave Imperatrix
- To Milton
- Louis Napoleon
- Sonnet on the Massacre of the Christians in Bulgaria
- Quantum Mutata
- Libertatis Sacra Fames
- Theoretikos
- The Garden of Eros
- Rosa Mystica:—
- Requiescat
- Sonnet on approaching Italy
- San Miniato
- Ave Maria plena Gratia
- Italia
- Sonnet written in Holy Week at Genoa
- Rome Unvisited
- Urbs Sacra Æterna
- Sonnet on hearing the Dies Iræ sung in the Sistine Chapel
- Easter Day
- E Tenebris
- Vita Nuova
- Madonna Mia
- The New Helen
- The Burden of Itys
- Impression du Matin
- Magdalen Walks
- Athanasia
- Serenade
- Endymion
- La Bella Donna della mia Mente
- Chanson
- Charmides
- Impressions:—The Grave of Keats
- Theocritus: a Villanelle
- In the Gold Room: a Harmony
- Ballade de Marguerite
- The Dole of the King’s Daughter
- Amor Intellectualis
- Santa Decca
- A Vision
- Impression du Voyage
- The Grave of Shelley
- By the Arno
- Impressions du Théatre:—
- Fabien dei Franchi
- Phêdre
- Portia
- Henrietta Maria
- Camma
- Panthea
- Impression: Le Reveillon
- At Verona
- Apologia
- Quia Multum amavi
- Silentium Amoris
- Her Voice
- My Voice
- Tædium Vitæ
- Humanitad
- [Greek]
"In England, the arts that have escaped best are the arts in which the public take no interest. Poetry is an instance of what I mean. We have been able to have fine poetry in England because the public do not read it, and consequently do not influence it."
-- Oscar Wilde
-- Oscar Wilde