Clik here to view.
Clik here to view.
法式音樂布袋戲 《 VOYAGES D’ULYSSE 》 奥德賽重現艋舺公園
法國小宛然劇團已在87國表演過.....【Sortir à Taipei – 臺北好文藝！】布袋戲大師李天祿逝世二十週年紀念活動 / Rétrospective : le grand Maître taiwanais des marionnettes Li Tian-lu...
View ArticleTonio Kröger By Thomas Mann 彭淮棟譯作的頭尾──從《魔山》到《浮士德博士》
彭淮棟譯作的頭尾──從《魔山》到《浮士德博士》阿擘從高雄上來，與我去殯儀館參加阿彭的告別式。我兩認識懷棟都四十幾年了。"《魔山》到《浮士德博士》"是從Thomas...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
台湾の宝 施翠峰さん（多才多藝）、施翠峰回憶錄
施翠峰教授今年(2015)應是90歲了。他40歲結集的《施翠峰藝術論叢》(台北：東方出版社，1964/65 ) ，內容豐富，從中可以了解施翠峰當時追求歐美日的文學和藝術大家的心得。施翠峰本名施振樞， 1925年12月9日出生於古都彰化鹿港，「施翠峰」三字為其青年時代發表創作時即採用的筆名 ,取其像徵翠綠峰巒的文藝氣息.其祖父經營「施錦玉香鋪」而聞名,其父為鹿港...
View ArticleClik here to view.
Guy de Maupassant, Afloat (French: Sur l'eau) i
From Wikipedia, the free encyclopediaJump to navigationJump to searchFor the different and earlier 1876 story En canot, later re-titled Sur l'eau, see La Maison Tellier (short story collection).Afloat...
View ArticleClik here to view.
Soseki:夏目漱石全集廣告 ，《漱石辞典》 (翰林書房 2017/5/24)《礦工》1908
漱石辞典 単行本 – 2017/5/24小森 陽一 (編集), 飯田 祐子 (編集), 五味渕 典嗣 (編集), 佐藤 泉 (編集), 佐藤 裕子 (編集), 野網 摩利子 (編集)登録情報単行本: 832ページ出版社: 翰林書房 (2017/5/24)言語: 日本語ISBN-10: 4877374108ISBN-13: 978-4877374105発売日：...
View ArticleClik here to view.
Khosrow and Shirin
Khosrow and Shirin - Wikipediahttps://en.wikipedia.org/wiki/Khosrow_and_ShirinKhosrow and Shirin (Persian: خسرو و شیرین ), is the title of a famous Persian tragic romance by the poet Nizami Ganjavi...
View ArticleClik here to view.
儒家三部曲：《中國歷史人物論集》 Confucian Personalities, Confucian...
《中國歷史人物論集》由中研院中美學人社科合作委員會 / 台北：正中書局發行， 1973翻譯自Arthur F. Wright and. Denis Twitchett, eds., Confucian Personalities (StanfordUniversity Press) ,1962《中國歷史人物論集...
View ArticleClik here to view.
西脇順三郎（1894-1982） 《西脇順三郎的詩與詩學》
《西脇順三郎的詩與詩學》杜國清譯著，高雄：春暉，1980Junzaburō Nishiwaki西脇 順三郎（にしわき じゅんざぶろう）肖像写真誕生1894年1月20日 日本・新潟県北魚沼郡死没1982年6月5日（88歳没） 日本・新潟県小千谷市墓地照専寺（新潟県小千谷市）増上寺職業詩人・英文学者言語日本語国籍 日本教育博士（文学）最終学歴慶應義塾大学理財科オックスフォード大学中退活動期間1927年...
View ArticleClik here to view.
Paris 万国博覧会 (1937年)
https://www.youtube.com/watch?v=G0mr4NffMxIパリ万国博覧会 (1937年) - WikipediaVerve 創刊號1937年冬季號
View ArticleClik here to view.
福樓拜Gustave Flaubert的《庸見詞典》
福樓拜Gustave Flaubert的《庸見詞典》 Dictionnaire des idées reçues ：Lion 獅子 是大度的。總在玩一個球。吼得好，獅子！獅子和老虎竟然是貓科動物！Mike, the real cat who helped keep the British Museum’s gate from 1909–1929Cat Poems and RhymesDear 鍾先生...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
Gabriel Garcia Marquez wrote the greatest opening line
《名家寫作法》上海辭書出版社，2001，頁314Gabriel Garcia Marquez wrote the greatest opening line to a book ...https://www.vox.com/.../gabriel-garcia-marquez-wrote-the-greatest-...このページを訳す2014/04/17 - Many years later,...
View ArticleClik here to view.
《孫康宜文集》2018
《孫康宜文集》卷五，末頁《孫康宜文集》也有不少地方的增添，值得我們思考。譬如說，《走出白色恐怖》卷三，書前2頁的英文版書評摘要，或表示中文版的讀者含蓄，批評不發達。孫康宜文集【全套5冊不分售】著者: 孫康宜獨立作家－秀威出版 2018孫康宜文集【全套5冊不分售 電子書8400】 - 5 ページ - Google ブック検索結果...
View ArticleClik here to view.
未來書城、《知識通訊評論》
1：阿邦說，未來書城出版過約二百本書，其一。注意，折页。***2017年8月9日下午10:14 · 可見2013年時，阿邦還沒回國/連絡上。我問過他，江先生的刊物。他說，創刊後，猛燒錢 (掛名的，樂捐數百萬)，最後只好多自己寫稿。2013年8月9日 8:14 · 《知識通訊評論》、《綠主張》、各式各樣的小刊物......我想起前天在與朋友聊天，問起楊澤博士(人間副刊主編)為什麼很久沒將其受贈的...
View ArticleClik here to view.
《成瀬巳喜男的電影》The Cinema of Naruse Mikio《山之音（日語：山の音）》
成瀬巳喜男的電影：女性與日本現代性（簡體書）-(加)羅素- 三民網路書店www.sanmin.com.tw › 美術藝術 › 影視藝術このページを訳す《成瀨巳喜男的電影：女性與日本現代性》講述了作為最多產、最受尊敬的日本導演之一，成瀨巳喜男（1905-1969）在1930年至1967年間，拍出了89部電影。成瀨是一位片廠導演，以不超支和按時完成電影拍攝而聞名。在他漫長的電影生涯裡，他執導了...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
吳哥窟、Bayon巴陽寺、元朝周達觀的"真臘風土記"
台北市出去玩戶外生活分享協會吳哥窟Bayon巴陽寺的頭像 有人說是闍耶跋摩七世的頭像 也被形容為"高棉的微笑"是許多遊客喜歡取景拍攝的地方巴陽寺只有"高棉的微笑"值得看嘛?不是的中國元朝的周達觀在"真臘風土記"對於庶民百姓的生活紀錄 全部在巴陽寺的迴廊雕刻上呈現 只可惜許多旅客大多匆匆一譬...
View ArticleClik here to view.
讀孫康宜的《走出白色恐怖》Journey Through the White Terror: A Daughter’s Memoir,《從捕鯨船上一路走來》
英文書比較合理：我不太相信簡體字版的《走出白色恐怖》(Kang-i Sun Chang 孫康宜)的讀者，都知道台灣地名如鹿窟、草衙....... 孫康宜 《從捕鯨船上一路走來》 徐文編，2018Hanching Chung 康老師:".......在她的回憶錄《走出白色恐怖》中，康宜有專章敘及她與Gram相處的往事，並譯介了Gram的詩作。......"，章名是"紅豆的啟示"，"紅豆"是Paul...
View Article