Clik here to view.
The Conscience of Words By SUSAN SONTAG 2001 =文字的良心 ( 黃燦然譯 )
The Conscience of WordsBy SUSAN SONTAGLos Angeles Times Sunday June 10, 2001(L.A.Times Editor's Note: Since 1963, the Jerusalem Prize has been awarded at the biennial Jerusalem International Book Fair...
View ArticleClik here to view.
The Conscience of Words By SUSAN SONTAG 2001 =文字的良心 ( 黃燦然譯 )
The Conscience of WordsBy SUSAN SONTAGLos Angeles Times Sunday June 10, 2001(L.A.Times Editor's Note: Since 1963, the Jerusalem Prize has been awarded at the biennial Jerusalem International Book Fair...
View ArticleClik here to view.
威廉·哈兹里特 "莎士比亚戏剧中的人物"Characters of Shakespear's plays
Prosperity is a great teacher; adversity is a greater. Possession pampers the mind; privation trains and strengthens it.William Hazlitt (1778 - 1830)William Hazlitt—born on April 10th 1778—was a man of...
View ArticleClik here to view.
Gershom Scholem A Life in Letters, 1914-1982、 從柏林到耶路撒冷；
想想論壇 Thinking Taiwan Forum這幅畫在1921年由舒勒姆購得，家境富裕與年輕的舒勒姆將這幅畫送給班傑明做為生日禮物。舒勒姆〈Gershom Scholem, 1897-1982〉後來成為猶太史學家，班傑明〈Walter Benjamin,...
View ArticleClik here to view.
温源寧Imperfect Understanding :梁宗岱 等/12卷56冊英文《天下》1935-1941影印本
梁宗岱先生的前半生，才華橫溢，奮發有為，一位集詩人、理論家、批評家、翻譯家於一身的罕見奇才，可謂名滿文壇。十八歲時，由於在文學創作上嶄露頭角，得到了鄭振鐸先生和沈雁冰先生的讚賞，被邀參加「文學研究會」；隨後到歐洲留學七年，在法國，同時得到了兩位思想、藝術傾向迥然不同的大師保羅· 梵樂希(今譯瓦勒裡，Paul...
View ArticleClik here to view.
The Future of Nostalgia 怀旧的未来 / 研究發現，懷舊有益身心健康What Is Nostalgia Good For?...
Today, we think of nostalgia as a pleasurable state of being. But in the 19th century, it was considered a terminal condition. During the American civil war, doctors scribbled the word on dozens of...
View ArticleClik here to view.
Pandora's Box: the Changing Aspects of a Mythical Symbol (1956) (with Dora...
Pandora's Box: the Changing Aspects of a Mythical Symbol (1956) (with Dora Panofsky)『パンドラの箱 — 神話の一象徴の変貌』 ドラ・パノフスキーと共著、阿天坊耀ほか訳、美術出版社、1975年『パンドラの函 － 変貌する一神話的象徴をめぐって』...
View ArticleDeschooling （＜非學校化＞，Pandora's Box: The Changing Aspects of a Mythical Symbol...
2004.10.31Pandora's box 知多少「…….一言以蔽之，反右運動打開了毛澤東以「哲學家皇帝」統治全中國的「潘朵拉的盒子」（Pandora's Box）。從此，直到老毛病死，中國大陸實際上就是一座「毛記煉獄」」。（林博文＜讀章詒和《往事並不如煙》---煙霧繚繞中的真人實事＞中國時報2004.10.30） ---open a Pandora's boxto do something...
View ArticleClik here to view.
MADAME BOVARY (2)
讀胡品清翻譯的Bovary夫人 末章，因為沙特小孩時， 讀不懂末幾頁，提出一些問題 (見他的【文字生涯】)。其實，問得不錯。 推理上合理。可他熟讀原法文，而我們讀的是馬馬虎虎的中文。"Madame Bovary" was published on April 12th 1857. It provoked one of the most famous literary trials in...
View ArticleMythologies by Roland Barthes. 英文版Mythologies、許版、屠版
Mythologies by Roland Barthes. 英文版Mythologies、許版、屠版用"神話學"搜索此blog，可得出十來篇。Barthes, Roland, Mythologies. Paris, Editions du Seuil, 1957. 沒有Barthes, Roland, translated by Annette Lavers. Mythologies....
View ArticleClik here to view.
San Francisco's historic City Lights. Passionate Journey (1919) By Frans...
2016.3.15 在台大圖書館看到 Passionate Journey (A Novel in 165 Woodcuts,1919, Introduction by Thomas Mann) By Frans Masereel , City Lights Books, San Francisco. 郭松棻、李瑜教授贈，2015.09.092016.4.13...
View ArticleClik here to view.
希尼詩 (Seamus Heaney 1939-2013) 其人、文集、訪談
Seamus Justin Heaney, MRIA was an Irish poet, playwright, translator and lecturer, and the recipient of the 1995 Nobel Prize in Literature. WikipediaBorn: April 13, 1939, Castledawson, United...
View ArticleClik here to view.
T. Mann著，彭淮棟譯《魔山》等等/ Thomas Mann 博物館
“The important thing for me, then, is not the ‘work,’ but my life. Life is not the means for the achievement of an esthetic ideal of perfection; on the contrary, the work is an ethical symbol of...
View ArticleCamilo José Cela《為亡靈彈奏瑪祖卡》/《為亡靈彈奏》
1984年：Mazurca para dos muertos（《為亡靈彈奏瑪祖卡》，被評論者認為是1989年諾貝爾文學獎得獎代表作）李德明等人/譯，林盛彬/導讀，《為亡靈彈奏》，台北市：桂冠，1994年。《為亡靈彈奏瑪祖卡》桂林：灕江，2015引詩：(Our talk had been serious and sober,) But our thoughts they were...
View ArticleClik here to view.
Art Studio America /The Artist in His Studio (Alexander-Liberman)/...
BBC Culture"When I saw his art, I saw freedom."Inside the secretive world of Joan Miró's studioAs a reproduction of Joan Miró’s studio goes on show in London, his grandson gives Alastair Sooke a tour...
View ArticleClik here to view.
《大度山林 》(趙建中) 2012/ 《趙建中建築師紀念集》2013/趙建中先生紀念集
日子匆匆。2013年7月20號，小燕參加趙先生的追思會，回來說孫師母的花之布置，令人印象深刻。去年，孫師母也過世了。趙先生的紀念網站有"大度山林"專頁--這本可能已絕版的書，應該是70年代"東海懺情錄"之最，應該設法一讀。王維潔的"與趙先生的大度情緣"很可以談談，王先生固然是趙先生古典音樂的啟蒙人，不過應該錄一段："我經常與安國、定怡和其他同學聆聽......."...
View ArticleClik here to view.
《四方報》、《破報》停刊《立報》 爽報、台灣《立報》、aNobii 、
同屬世新「台灣立報社」的媒體還有《四方報》，旨在服務外籍移工，共有越南文、泰文、印尼文、菲律賓文、柬埔寨文五語版本之《四方報》，對在台外籍勞工可說是頗具影響力的月刊。【世事難料...
View ArticleClik here to view.
名著金句
精彩的摘句只放在"英文人行道"BLOG，可惜。"Reason has discovered the struggle for existence and the law that I must throttle all those who hinder the satisfaction of my desires. That is the deduction reason makes. But...
View ArticleClik here to view.
Roland Barthes By Jonathan Dwight Culler, 1983/2001
Roland Barthes OverviewAdditional Document InfoOtherView AllauthorsCuller, Jonathan Dwightpublication date1983publisherOxford University Press NetworksCo-author NetworkMap of ScienceCuller, Jonathan...
View ArticleClik here to view.
《國學》第二期："理論，是真正有力量的"，再思考李克強等人譯丹寧勛爵(Lord Denning)所著的《法律的正當程序》(The Due Process...
本"書"頭尾兩篇的作者都在出版期間過世。《國學》第二期："理論，是真正有力量的"，再思考李克強等人譯丹寧勛爵(Lord Denning)所著的《法律的正當程序》(The Due Process of Law)蒙默《素王改制--- 廖季平先生經學思想的核心》，載 《國學》第二期，四川人民出版社，2015.12 ，頁1-31 (胡適之先生稱其為"方士"。)解玉峰《從洛地先生問學散記》，載...
View Article