Quantcast
Channel: 人和書 ( Men and Books)
Viewing all articles
Browse latest Browse all 6840

”Rodin,Les Mains Du Genie” 《羅丹──激情的形體思想家》/ Camille_Claudel

$
0
0



Around 1884, she started working in Rodin's workshop. Claudel became a source of inspiration, his model, his confidante and lover. She never lived with Rodin, who was reluctant to end his 20-year relationship with Rose Beuret. Knowledge of the affair agitated her family, especially her mother, who never completely agreed with Claudel's involvement in the arts.[citation needed] As a consequence, she left the family house. In 1892, after an unwanted abortion, Claudel ended the intimate aspect of her relationship with Rodin, although they saw each other regularly until 1898.


http://en.wikipedia.org/wiki/Camille_Claudel





Rodin museum in Paris.

Catherine Yen 的相片。




羅丹──激情的形體思想家 ”Rodin,Les Mains Du Genie”

這本書雖然譯自法文, 不過錯誤不少 (我用英文本"校"一下)。
譬如說 Rodin 出版《法國大教堂》之後 ,Reim Cathedral 被炸 、著火, Rodin 感到很喪氣。
翻譯成 "Reim地方有人批評該書, 羅丹很火大。" (大意)
Rilke  的家書,也翻譯得走調。
編輯錯誤,也不少。



简介 · · · · · ·
  罗丹用粘土、青铜和大理石,雕塑了激情、痛苦、情思和余年,也雕塑了频繁的城市 和超越的悲剧。
  
    本书介绍了世界近代艺术泰斗罗丹,是一本内容翔实的人物传记。
  
  


本书融艺术与专业知识于一体,还有艺术家精辟的独特论述,给人以百科全书的深刻与通俗读物的亲切。本书编辑观点新颖,图片丰富精美,让读者既可配合正文同 时理解,又可单独欣赏。本书分为两大部分,彩页是正文,记史叙事,追本朔源;黑白页是文献与传记。选辑古今文章,呈现多角度认知,是爱艺术的读者的必读参 考书。

作者简介 · · · · · ·

   Helene Pinet
  1952年生。罗浮宫附属学校毕业后,即 在博物馆任职。
  1976年起负责罗丹博物馆摄影部工作。她 已发表多部作品:
  《罗丹》、《五位当代摄影家》、《罗丹的摄影师》、
   以及《雕塑家罗丹及其同时代的摄影师》等。

目录 · · · · · ·

第一章:为艺术而生
第二章:贫困岁月
第三章:“他是一切”
第四章:“简洁是时尚”
第五章:“荣誉降临”
见证与文献
图片目录与出处
索引

Viewing all articles
Browse latest Browse all 6840