Quantcast
Channel: 人和書 ( Men and Books)
Viewing all articles
Browse latest Browse all 6959

楊喚詩集

$
0
0

楊喚先生的作品,是我初中 (1966-68)的新詩之啟蒙者。

【楊喚詩集】童詩:春天在哪兒呀!

作者﹕楊喚
簡體版】 【字號    
列印版
──春天來了!
──春天在哪兒呀?
小弟弟想了半天也搞不清;
頂著南風放長了線,
就請風箏去打聽。 海鷗說:春天坐著船在海上旅行,
難道你還沒有聽見水手們迎接春天的歌聲?
燕子說:春天在天空裏休息,
難道你還沒有看見忙來忙去的雲彩,
仔細地把天空擦得那麼藍又那麼亮?
麻雀說:春天在田野裏沿著小河散步,
難道你還沒有看見大地從冬眠裏醒來,
梳過了森林的頭髮,又給原野換上新裳?
太陽說:
春天在我的心裏燃燒,
春天在花朵的臉上微笑,
春天在學校裏跟著孩子們一道遊戲一道上課,
春天在工廠裏伴著工人們一面工作又一面唱歌,
春天穿過了每一條熱鬧的大街,
春天也走進了每一條骯髒的小巷,
輕輕地爬過了你鄰家的牆,
也輕輕地走進了你的家。
小弟弟說:春天住在我的家裏罷!
我會把最好吃的糖果給它吃,
媽媽會給它預備一張最舒服的小木床,
等到打回大陸去,
讓爸爸媽媽帶著我跟春天一起回家鄉。


【關於作者】
楊喚(1930~1954),本名楊森,出生於中國遼寧省興城縣。就讀初級農業職校畜牧科時開始寫作。十七歲(1947年)時經天津赴青島,在《青報》任職校對,後升任副刊編輯。1948年由青島文藝社出版第一本詩集。因烽火蔓延,《青報》解散,南下廈門投身軍旅。
1949年隨部隊來台。任陸軍上士文書,負責標語、海報等設計,開始以金馬、楊喚、白鬱為筆名寫現代詩。1954年3月7日,為趕赴一場勞軍電影「安徒生傳」,跌倒於台北市西門町的平交道上,遭火車輾斃,得年二十五歲。
楊喚死後,友人及出版社為之整理遺作,陸續出版有《風景》、《楊喚詩集》、《楊喚詩簡集》、《楊喚書簡》、《水果們的晚會》、《夏夜》等書。
楊喚的詩包括抒情詩及兒童詩兩大類。由於英年早逝,故留下的作品並不多。其中兒童詩僅有二十首,但篇篇膾炙人口。楊喚的童年並不愉快,但他喜歡文學、喜歡詩、喜歡兒童、喜歡小動物,也因這些因緣際會造就了他的兒童詩。楊喚既是台灣兒童詩的先驅者之一,也是最顯著的典範。

【 三月七日紀念楊喚】                 一一 讀他的<春天在那兒呀>         春天來了!         春天在那兒呀?         小弟弟想了半天也搞不清。         頂著南風放長了綫,         就請風箏去打聽。          海鷗說,春天坐着船在海上旅行,         難道你沒聽見水手們迎接春天的歌聲?         燕子說,春天在天空上休息,         難道你沒看見忙來忙去的雲彩,         仔細地把天全擦得那麼藍又那麼亮?         麻雀說,春天在田野裡沿着小河散步,         難道你沒看見大地從冬眠蘇醒,         梳過了森林的頭髮,又給原野換上新装?          太陽說,春天在我心裡燃燒,         春天在花朶的臉上微笑,         春天在學校裡跟孩子們一道遊戲一道上課、         春天穿過了每一條熱鬧的大街、         春天也走進了每一条骯髒的小巷、         輕輕地爬過了你鄰家的牆,         也輕輕地走進了你的家。          小弟弟說,就讓春天住在我的家裡吧!         我會把最好的糖菓給他吃,         媽媽會給他預備一張最舒服的小木床,         等回到大陸去,         讓爸爸媽媽帶着我跟春天一道回家鄉。      在現代兒童詩的領域裡,己故詩人楊喚早年寫過這首熱熱鬧鬧,多彩多姿的<春天在那兒呀>,曾獲得普遍的叫好與朗誦採用。一九七七年十二月廿八、廿九、三十曰三天,台灣最老的詩社之一「藍星詩社」,曾經主辦了一次現代詩詮釋朗誦會,最特別的一個節目,就是由剛自美返國的汪其楣教授和她帶領的四個學生,用「手語」頌出楊喚的詩<我是忙碌的>(請看臉書汪其楣專欄有很多手語表演的珍貴畫面)。由於當時一般人對聾人使用的手語尚非常陌生,所以當她們用那幾雙活的巧手,翻飛的表演着楊喚詩中那多彩多姿的忙碌的時,無論聽覺有沒有障碍的人都既感新奇又覺有趣,大家終於瞭解詩也可以用這種方法詮釋,獲得的效果更令人着迷。怪不得楊喚在一首論詩的詩中說「詩,是一隻能言鳥」,真是一點也不誇張。     春天是一個令詩人忙碌的季節,古往今來不知多少詩人都曾在春天來臨時吟韻歌頌一番。通過詩人筆的魔杖,把春天點化得活神活現。譬如「紅杏枝頭春意閙」,一個「閙」字把春天化装成了一個少不更事的街頭少年。又譬如「春風更比路人忙」,這句是寫春日風光的多變化,春風既帶來花紅,又帶來柳綠,簡直比路旁的行人都要忙碌。王安石有一首小詩<染雲>﹔「染雲為柳葉,翦水作梨花,不是春風巧,何緣有歲華?」在王荊公的筆下,春天簡直成了可以點化萬物的仙人。現代詩人楊喚筆下的春天更是被描寫得活潑生動,而且其場面之大,意象之繽紛,簡直就成了一座綜藝大舞台一樣的讓人目不暇給,嘆為觀止。       有人說詩人是為萬物的命名者,在這首詩裡楊喚把春天化成萬物,萬物也即是春景。 「春天在我心裡燃燒」是說春天就是一顆熾熱的心,「春天在花朶的臉上微笑」,等於說美麗的花朶就是春天的化身。「春天在學校裡跟着孩子們一道遊戲一道上課」代表春天即是童年。「春天在工廠裡伴着人們一面工作一面唱歌」,春天又是健美和活力的代表。「春天穿過了每一条熱閙的大街」,春天代表了繁華和興盛。「春天也走進了每一条骯髒的小巷/輕輕地爬過了你鄰家的牆/也輕輕地走進了你的家」,春天又是人間處處流露的温情。最後小弟弟要把最好的糖果給春天吃, 給它準備最舒服的床,還要把春天帶着一起回老家,這即是說,春天是一切美好幸福安樂的代名詞,當然要把它分享給缺少這些溫情的地方去。     讀完這整個一首詩,我們會發現無論古代或現代詩人,都把春天這個本來摸不著看不到的東西,予以形象化,擬人化,變成了可感可觸可見可聞的實體,讓人感覺到春的實際存在,而不是一堆概念的形容,或抽象糢糊的呈現。而楊喚處理手法的靈活,意象聯想的確切,使人讀來如處身童話世界,天真又有趣味,又是很多寫童話詩的詩人所不及。

Viewing all articles
Browse latest Browse all 6959

Trending Articles


Vimeo 10.7.1 by Vimeo.com, Inc.


UPDATE SC IDOL: TWO BECOME ONE


KASAMBAHAY BILL IN THE HOUSE


Girasoles para colorear


Presence Quotes – Positive Quotes


EASY COME, EASY GO


Love with Heart Breaking Quotes


Re:Mutton Pies (lleechef)


Ka longiing longsem kaba skhem bad kaba khlain ka pynlong kein ia ka...


Vimeo 10.7.0 by Vimeo.com, Inc.


FORECLOSURE OF REAL ESTATE MORTGAGE


FORTUITOUS EVENT


Pokemon para colorear


Sapos para colorear


Smile Quotes


Letting Go Quotes


Love Song lyrics that marks your Heart


RE: Mutton Pies (frankie241)


Hato lada ym dei namar ka jingpyrshah jong U JJM Nichols Roy (Bah Joy) ngin...


Long Distance Relationship Tagalog Love Quotes