在台灣大學圖書館用"Walter Benjamin"查書，會有其他有趣的資訊，譬如說：
~~~~~
《經驗與貧乏》直接翻譯自德文， 是本很有價值的{Walter Benjamin文選}，我估計它囊括約三分之一強的重要作品。它用一篇短文《經驗與貧乏》當此本24萬字的文論選之書名，很有意思。
缺點是專有名詞附原文、註解還不夠多。另一缺點是缺索引---它的優點是，可讓讀者了解，除了附錄中的人名、書名之外，Walter Benjamin也多次提倒畫家Paul Klee (本書直接以正確發音翻譯，惜未附原文)等。
經驗與貧乏
作者: (德)瓦爾特·本雅明
譯者: 王炳鈞 / 楊勁
出版社: 百花文藝出版社
出版年: 1999-9
頁數: 400定價: 24.00
裝幀:平裝叢書: 20世紀歐美文論叢書ISBN: 9787530627488
副標題: 20世紀歐美文論叢書
內容簡介 · · · · · ·
本雅明一直以一個自由作家和翻譯家的身份維生。他幾乎將一生奉獻於寫作。他寫了大量的有關十九世紀的文化、文學論文。本書收編了作者自1915年所寫的《評弗里德里希·荷爾德林的兩首詩》(《詩人之勇氣》《羞澀》)，1920年所寫的《德國浪漫主義的藝術批評概念》，1931年創作的《評弗蘭茨·卡夫卡的建造中國長城時》，1933年《經驗和勇氣》再到1934，《弗蘭茨·卡夫卡——紀念卡夫卡逝世十週年》，1938年的《致格爾斯霍姆· 朔勒姆的信》，總計十二篇力作。其中《評陀思妥耶夫斯基的人(白痴)》、《評歌德的(親合力)》、《貝爾托爾特·布萊希特》等幾篇均寫得有藝術見解，又有細膩情感的表達。作者簡介 · · · · · ·
瓦爾特·木雅明（Walter Benjamin，1892-1940），20世紀最具影響力的文學評論家和哲學家之一。出生於德國富裕的猶太人家庭，在申請大學教職失敗後，一直從事文學評論和翻譯工作。他的作品在法蘭克福學派批評理論的發展中扮演著重要的角色。納粹興起後他離開德國，1940年在法國與西班牙邊鏡自殺。目錄· · · · · ·
評弗里德里希・荷爾德林的兩首詩《詩人之勇氣》・《羞澀》
德國浪漫派的藝術批評概念
緒論一 課題的限定二 材料來源
第一部分 反思
一 費希特的“反思’和“假定’概念直接認識――假定的限定――反思的限定
二 早期浪漫主義者對反思的理解反思的三個階段―一智力直觀――反思的媒介――藝術
三 系統與概念絕對系統――神秘術語――玩笑―― 藝術之術語
四 早期浪漫派的自然認識理論自我認識――客體認識的基本原理
第二部分 藝術批評
一 早期浪漫派的藝術認識理論作為反思媒介的藝術――批評――作品的獨立性
二 藝術作品形式――內在批評――素材及形式的反諷
三 藝術理念形式和作品的整體性――漸進的總匯詩――超驗文學――小說――散文――冷靜――批評早期浪漫派的藝術理論與歌德理念與理想――繆斯式的――無條件的作品――古希臘羅馬――風格――批評
引文目錄
評陀思妥耶夫斯基的《白痴》135
評歌德的《親合力》
貝爾托爾特・布萊希特文學史與文學學
經驗與貧乏252
可技術複製時代的藝術作品 259
愛德華・福克斯，收藏家和歷史學家
評弗蘭茨・卡夫卡的《建造中國長城時》
弗蘭茨・卡夫卡――紀念卡夫卡逝世十週年346
致格爾斯霍姆・朔勒姆的信 379
主題
- 1900-1999 (1,477)
- Benjamin, Walter(1892-1940) (322)
- digitization (1)
- Prose (836)
- 上像性（photogenie） (1)
出版年
~~~~~
《經驗與貧乏》直接翻譯自德文， 是本很有價值的{Walter Benjamin文選}，我估計它囊括約三分之一強的重要作品。它用一篇短文《經驗與貧乏》當此本24萬字的文論選之書名，很有意思。
缺點是專有名詞附原文、註解還不夠多。另一缺點是缺索引---它的優點是，可讓讀者了解，除了附錄中的人名、書名之外，Walter Benjamin也多次提倒畫家Paul Klee (本書直接以正確發音翻譯，惜未附原文)等。
經驗與貧乏
作者: (德)瓦爾特·本雅明
譯者: 王炳鈞 / 楊勁
出版社: 百花文藝出版社
出版年: 1999-9
頁數: 400定價: 24.00
裝幀:平裝叢書: 20世紀歐美文論叢書ISBN: 9787530627488
副標題: 20世紀歐美文論叢書
內容簡介 · · · · · ·
本雅明一直以一個自由作家和翻譯家的身份維生。他幾乎將一生奉獻於寫作。他寫了大量的有關十九世紀的文化、文學論文。本書收編了作者自1915年所寫的《評弗里德里希·荷爾德林的兩首詩》(《詩人之勇氣》《羞澀》)，1920年所寫的《德國浪漫主義的藝術批評概念》，1931年創作的《評弗蘭茨·卡夫卡的建造中國長城時》，1933年《經驗和勇氣》再到1934，《弗蘭茨·卡夫卡——紀念卡夫卡逝世十週年》，1938年的《致格爾斯霍姆· 朔勒姆的信》，總計十二篇力作。其中《評陀思妥耶夫斯基的人(白痴)》、《評歌德的(親合力)》、《貝爾托爾特·布萊希特》等幾篇均寫得有藝術見解，又有細膩情感的表達。作者簡介 · · · · · ·
瓦爾特·木雅明（Walter Benjamin，1892-1940），20世紀最具影響力的文學評論家和哲學家之一。出生於德國富裕的猶太人家庭，在申請大學教職失敗後，一直從事文學評論和翻譯工作。他的作品在法蘭克福學派批評理論的發展中扮演著重要的角色。納粹興起後他離開德國，1940年在法國與西班牙邊鏡自殺。目錄· · · · · ·
評弗里德里希・荷爾德林的兩首詩《詩人之勇氣》・《羞澀》
德國浪漫派的藝術批評概念
緒論一 課題的限定二 材料來源
第一部分 反思
一 費希特的“反思’和“假定’概念直接認識――假定的限定――反思的限定
二 早期浪漫主義者對反思的理解反思的三個階段―一智力直觀――反思的媒介――藝術
三 系統與概念絕對系統――神秘術語――玩笑―― 藝術之術語
四 早期浪漫派的自然認識理論自我認識――客體認識的基本原理
第二部分 藝術批評
一 早期浪漫派的藝術認識理論作為反思媒介的藝術――批評――作品的獨立性
二 藝術作品形式――內在批評――素材及形式的反諷
三 藝術理念形式和作品的整體性――漸進的總匯詩――超驗文學――小說――散文――冷靜――批評早期浪漫派的藝術理論與歌德理念與理想――繆斯式的――無條件的作品――古希臘羅馬――風格――批評
引文目錄
評陀思妥耶夫斯基的《白痴》135
評歌德的《親合力》
貝爾托爾特・布萊希特文學史與文學學
經驗與貧乏252
可技術複製時代的藝術作品 259
愛德華・福克斯，收藏家和歷史學家
評弗蘭茨・卡夫卡的《建造中國長城時》
弗蘭茨・卡夫卡――紀念卡夫卡逝世十週年346
致格爾斯霍姆・朔勒姆的信 379