- 作者: (法)尼古拉‧格里馬爾迪
- 原文作者:Nicolas Grimaldi
- 譯者:鄧剛
- 出版社:華東師範大學出版社
- 出版日期:2007/
Oeconomicus一書,還有北京商務等譯本。
色諾芬的蘇格拉底言辭︰《齊家》義疏 Xenophon's Socratic Discourse:An Interpretation of the Oeconomicus
- 作者:(美)施特勞斯譯者:杜佳
出版社:華東師範大學出版社
出版日期:2010年10月01日
施特勞斯對色諾芬的關注,屬于“醉翁之意不在酒”,色諾芬不過是他理解古典思想的一個重要通道。施特勞斯想通過色諾芬來理解蘇格拉底;因為“政治哲學的偉 大傳統源于蘇格拉底”。于是,色諾芬這本講述家長里短的書,就成了一部重要的政治哲學著作。齊家有如治國,同時也是治國的基礎。在施特勞斯細膩解讀背後總 是潛藏著宏大的關懷——他相信,“一個人也可以通過一讀再讀色諾芬,對我們的時代有所發現”。
“施特勞斯集”出版說明
中譯本前言(程志敏)
1970年版前言(布魯姆)
1998年版前言(布呂爾)
齊家(色諾芬)
色諾芬的蘇格拉底言辭
導言
書名和開篇
第一章 理家的定義
第二章 轉向對克利托布勒斯和蘇格拉底的檢審
第三章 蘇格拉底的承諾
第四章 農事之一
第五章 農事之二
第六章 簡單的回顧與復雜的展望
第七章 女人學之一︰根據神意的婚姻與根據法律的婚姻
第八章 女人學之二︰秩序之一
第九章 女人學之三︰秩序之二
第十章 女人學之四︰化妝品
第十一章 男人學
第十二章 怎麼教管家忠心而勤勉
第十三章 怎麼教管家治理他人
第十四章 怎麼教管家正義
第十五章 轉向農藝
第十六章 土壤的自然與闡述務農的恰當開頭
第十七章 至第十八章播種、收割、打谷、揚谷
第十九章 種植
第二十章 農藝和熱愛務農
第二十一章 農藝和有王氣的人